„Този ​​малък дявол снима“: времето на режисьора с талибаните

През август 2021 година светът следи обезверени подиуми на голям брой, бягащи от Афганистан, до момента в който талибаните нахлуват в столицата, Кабул.

След като се прегрупира през десетилетията, откакто беше пропъден от нашествието, последвала офанзивите от 11 септември, и поощрен от контрактуваното евакуиране на останалите американски сили,.

Но до момента в който хиляди си потеглиха, някои се опитваха да влезе в страната – в това число Ибрахим Наш'ат, египетски публицист и режисьор, основан в Германия.

След доста непримиримост Наш'ат съумя да получи позволение да останете в Афганистан до една година, с цел да снимате най-вече с новоназначения тогава пълководец на военновъздушните сили на страната, Малави Мансур, дружно с млад талибски лейтенант, MJ Mukhtar, който във кино лентата мечтае да се причисли към военновъздушните сили и копнее да отмъсти на американците.

Сега, три години след завръщането на талибаните на власт, резултатът е документалният филм Холивудгейт, кръстен на изоставената военна база на Централно разузнавателно управление на САЩ, където са снимани огромна част от филмите се състоя.

Но в устрема си да опише историята за новата епоха на страната, Наш'ат се оказа в неуместна и постоянно изпълнена напрегнато позиция с ново държавно управление, което стана прочут с изтезания и репресии по време на първия си престой на власт.

" Този дребен демон снима ", незнаен талибански боен разяснява Мухтар в наличието на Наш'ат. „ Надявам се, че няма да ни донесе позор пред Китай. “

В различен случай Мансур споделя повърхностно пред Nash'at, че „ в случай че неговата желанията са неприятни, той скоро ще почине. “

Попитан за това, Nash'at споделя: „ Аз в действителност не разбирах какво споделят в този миг, помолих преводача да не ми споделя неприятни неща, които споделяха за мен. “

Въпреки че постоянно му е казвано да спре да снима, той закупи повече от задоволително фрагменти за тази история в жанр " хвърчене по стената ", където публиката вижда остатъците от живота на американските войски като бягащи пътеки (Във кино лентата Мансур моли една да бъде изпратена до дома му), знаци за унисекс тоалетни и ледник, съдържащ алкохол, само че също по този начин и част от запасите от оръжия на стойност 7 милиарда $ (£ 5,4 милиарда), които Съединени американски щати потвърдиха по-късно, че са напуснали откъм гърба, в това число към 73 самолета и 100 военни транспортни средства.

„ Тези чудовища прекараха последните си дни тук, унищожавайки всичко “, споделя един от тях за американците, до момента в който Мансур и неговият екип инспектират някогашната база на Централно разузнавателно управление на САЩ за първи път на светлината на факли.

Военното командване на Съединени американски щати сподели по това време, че военното съоръжение е станало " невероятно " да се употребява още веднъж, макар че Nash'at снима някои поправки на самолети, които се правят, и документалният филм включва подиуми където неговите чиновници твърдят Мансур, че някои са закрепени и подготвени да бъдат тествани във въздуха.

Въпроси към Съединени американски щати

Nash'at споделя на BBC News, че е бил " шокиран " да открие всичко, което е било оставено.

„ Когато за първи път видях думата „ Hollywoodgate “ на основата от пътя, това беше за мен “, споделя той.

" Мислех, че ще направя филм за това бясно пространство, което беше американско, а по-късно е окупирано от талибанската авиация. Мислех, че може да е за това по какъв начин спят в американски кревати, само че стана доста повече за оръжията. "

" Не е за поверие, че тези неща въобще съществуват ", той продължава. „ Наистина е въпрос за американските управляващи, за какво са оставили всичко това зад тила си? Колко още склада оставиха цялостни? И тъкмо до края на моите фотоси в никакъв случай не съм предполагал, че те [талибаните] ще могат да ги поправят. "

Въпреки това, по-късните подиуми от кино лентата, снимани една година по-късно през август 2022 година, демонстрират боен церемониал във военновъздушната база Баграм пред афганистанския министър-председател и министъра на защитата, с огромна част от американското въоръжение победоносен показ, до момента в който одобряват дипломатически гости от страни, в това число Русия, Китай, Пакистан и Иран, Мансур поръчва прехвръкване на няколко самолета. че оръжията, оставени в Афганистан, са изплували в други спорове по света.

" Филмът в действителност демонстрира трансформацията на талибаните от милиция във боен режим, " твърди режисьорът.

Nash'at не може да снима нещо след този церемониал, споделя той, тъй като незабавно по-късно режисьорът усетил, че би трябвало да избяга, защото му било казано да рапортува на чиновници на разузнаването и да вземе прегледани фрагменти. Вместо това той отиде на летището в Кабул.

„ Казаха ми: „ Хей, ела на следващия ден в офиса ни с всичките си материали, желаеме да ги проверим “, “ спомня си той. „ За мен това беше голяма паника. Затова незабавно напуснах Афганистан. “

„ Разбирам от този вид режими сега, в който тръгнеш по този път, това ще бъде низходяща серпантина, в никакъв случай няма да бъде нещо положително “, споделя той.

Nash'at изяснява, че е отишъл в страната, защото множеството други са се опитвали да изоставен, " тъй като като публицист научих, че когато нещо към този момент не е гореща история, никой повече не го интересува влезте и направете противоположното. "

Това, което в последна сметка му обезпечи достъп, прибавя той, беше, че по време на кариерата си той беше " снимал със международни водачи и те [талибаните] видяха мои фотоси с президенти ". И филмът идва с влиятелно потекло, защото двама от продуцентите са Одеса Рей и Шейн Борис, които стоят и зад документалния филм Навални, спечелил Оскар.

Nash 'at твърди, че " за мен името Hollywoodgate е показване на това, за което е този филм. Това е филм за талибаните, които се пробват да покажат, че схващат агитация.

" Става дума и за холивудските истории, които са ни разказвали за този тип боен свят. Има толкоз доста пластове за мен, усещам, че това е скандал, спонсориран от самия Холивуд. Функционира като гръцки спектакъл, където се разиграва неуспехът на водената от Съединени американски щати окупация на Афганистан. ”

Заснемането на Nash'at беше лимитирано съгласно заповедта на талибанските командири, с които е снимал. на кино лентата го назовава " разочароващ документален филм " като резултат.

" Няма подозрение, че режисьорът... е бил изправен пред голяма заплаха при фотосите... само че рисковете, нужни за снимането на този документален филм, също акцентират неговите ограничавания “, се споделя в него.

Въпреки това, от кино лентата показва: „ Ако приключеният му филм е лек във връзка с проучвателни изявленията и непоколебим разбор, има явна причина: всичките му субекти го ненавиждат. “

Ибрахим е метафизичен за това „ Мисля, че при такива обстановки, когато поемеш подобен риск, знаеш, че има включен риск, тогава ще изживееш остатъка от живота си. живот, знаейки, че има включен риск и това е нещо, което съм пристигнал да приема. “

Той също акцентира, че гласът му при започване на кино лентата споделя публика, че талибаните са желали публиката да види някои от изображенията, които е снимал.

" Питам публиката, макар че „ мога ли да ви покажа какво видях? “, споделя той. „ Моята работа като режисьор е да повдигам въпроси и да се надявам, че феновете ще заловен тези въпроси и ще се опитат да намерят отговори за тях. Моята цел е да можем да забележим през методите, по които се показват, и да разберем истината за техните упоритости за надзор... на дамите, на техните сънародници, на техния по-голям геополитически район. ”

Във кино лентата нормално се изобразяват елементарни афганистанци Наблюдавано от кола или камион В този филм въобще няма дами – единствено двойка, снимана минавайки.

Един изключително покъртителен облик е на облечена жена. в бурка, седят на замръзнал път, други дами, форми в бурки, седят пред магазин, само че не е ясно.

„ Болезнено за гледане “

През трите години, откогато талибаните поеха контрола в Афганистан: девойките бяха възпрепятствани от явяване на множеството кандидатстудентски изпити и дамите са лимитирани в работата, която могат да правят, както и че са. Мансур приказва за това по какъв начин жена му е била доктор преди брака им, само че че той я е предиздвикал да се откаже.

Организация на обединените нации пресмята, че повече от две трети от страната няма задоволително храна и че обстановката се е влошила заради икономическите наказания против дамите.

" Мъчно е да гледаш тези изображения и да знаеш, че това е действителността. Това, което се случва там, е просто мъчително ", споделя Неш'ат.

" Когато си потеглих, бях преследван от безсмислието на материала, който имах, мислейки си, че може да не съумея да предам болката от Афганистански народ.

" Дори и да бях с талибаните, мога да видя в очите на хората страха, който имат, тъгата, умората. Нивата на беднотия са в мащаб, който в никакъв случай не съм виждал в никоя друга страна и съм пътувал доста. Наистина е тъжно, че тази страна е там, където е през днешния ден, и че никой не се интересува какво се случва с нея. "

„ Избрах да отида в Афганистан. избрах да направя това от Афганистан “, признава той.

„ Всички страданието, през което прекосих, до момента в който правех кино лентата, това е нищо спрямо ежедневното страдалчество на афганистанците. на Curzon Home Cinema сега